Livres d'auteurs mauritaniens
L'enfer d'Inal. Mauritanie l'horreur des camps: note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE (Thierno)
M.S. Touré
Mise en garde de Mahamadou SY
Mr SY a écrit son livre strictement par devoir de mémoire, comme il l'indique dans son avant-propos, loin de tout esprit polémique. Si l'orgueil national de la Mauritanie en prend un sacré coup, son témoignage factuel n'y est pour rien. C'est, comme le dirait Stendhal, "un miroir qu’on promène le long d’un chemin », dût-il avoir l'impudeur d'en montrer la face hideuse.
Auteur : SY, Mahamadou (rescapé miraculé d'Inal, un camp d'extermination de «Négro-mauritaniens»)
Lire la suite
Mr SY a écrit son livre strictement par devoir de mémoire, comme il l'indique dans son avant-propos, loin de tout esprit polémique. Si l'orgueil national de la Mauritanie en prend un sacré coup, son témoignage factuel n'y est pour rien. C'est, comme le dirait Stendhal, "un miroir qu’on promène le long d’un chemin », dût-il avoir l'impudeur d'en montrer la face hideuse.
Auteur : SY, Mahamadou (rescapé miraculé d'Inal, un camp d'extermination de «Négro-mauritaniens»)
Lire la suite
BOYE Alassane Harouna. Nouvelle publication : Messager de la paix dans la cité endormie ...
 C’est le titre du livre que Boye Alassane Harouna vient de publier aux éditions l’Harmattan. Le livre peut être commandé auprès de l’éditeur (Harmattan 5-7, rue de l’école polytechnique 75005 Paris. Tél : 01 40 46 79 20) ; il sera disponible, sur commande, auprès des librairies et de la FNAC dans quinze jours. Lire la suite 1989, Gendarme en Mauritanie - Note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE (Thierno) Auteur : Harouna LY (Ancien gendarme, radié de la gendarmerie en 1989) Titre : 1989, Gendarme en Mauritanie. Les récits de vie qui retracent les calvaires de Mauritaniens en butte à la Terreur de l’Etat sous le règne du despote Ould Taya ne sont guère légion ; mais quelques livres de témoignages, assez bien connus désormais, restent emblématiques de la trajectoire chaotique du jeune Etat mauritanien, qui, entre montée de nationalismes et dérives ethnicistes, a failli dangereusement à sa mission régalienne, en s’étant livré à des purges ethniques sur ses propres « citoyens » ... Lire la suite |
Ibrahima Abou SALL - Mauritanie du Sud : Conquêtes et administration coloniales françaises 1890-1945
Présentation de l'éditeur
L'historiographie coloniale de la Mauritanie, suivie en cela par certains chercheurs, fait peu de cas des populations de la vallée du Sud. De leur point de vue, l'histoire de la Mauritanie est celle du "pays des Blancs " (Trâb el Bîdân), tandis que le Sud serait à rattacher à l'histoire du Sénégal et du Mali. Le tournant de l'histoire coloniale de ces pays est pris au moment où la France décide de conquérir les territoires compris entre le Sénégal et l'Algérie pour construire sa " Mauritanie occidentale ". Cet empire nord-ouest-africain ne devait concerner que des populations maures et touarègues, malgré la présence marginale de Noirs sur la rive droite du fleuve Sénégal.
Lire la suite
Professeur Saïdou KANE : note de Lecture et hommages
NOTE DE LECTURE (16 mai 2005), SUIVIE DE COURTS HOMMAGES (01 février 2007 )
Auteur (d’un livre en pulaar) : feu le professeur Saïdou KANE, décédé le 28 septembre 2006..
Titre : 1 -pulaareeje daartiyankeeje.
2 –Daartol fulBeb
Editeur : Goomu jaNde, 1997.
(Préface der Mamadou Abdoul Seck, auteur de romans en pulaar)
Le livre de Saïdou Kane est à la fois un manuel d’histoire et d’« archéologie linguistique..», dans la mesure où, contre un certain type d’approche synchronique restreignant et appauvrissant, il prend le parti d’explorer le matériau linguistique « pulaar » dans une perspective temporelle qui embrasse même des époques reculées. L’auteur avance des explications, fort éclairantes, sur des « pulareeje » (dictons, adages etc..), expressions idiomatiques,
Lire la suite
Auteur (d’un livre en pulaar) : feu le professeur Saïdou KANE, décédé le 28 septembre 2006..
Titre : 1 -pulaareeje daartiyankeeje.
2 –Daartol fulBeb
Editeur : Goomu jaNde, 1997.
(Préface der Mamadou Abdoul Seck, auteur de romans en pulaar)
Le livre de Saïdou Kane est à la fois un manuel d’histoire et d’« archéologie linguistique..», dans la mesure où, contre un certain type d’approche synchronique restreignant et appauvrissant, il prend le parti d’explorer le matériau linguistique « pulaar » dans une perspective temporelle qui embrasse même des époques reculées. L’auteur avance des explications, fort éclairantes, sur des « pulareeje » (dictons, adages etc..), expressions idiomatiques,
Lire la suite
Nguurndam Tumaranke (livre en langue pulaar sur l’immigration clandestine) ...
1. Nguurndam Tumaranke (livre en langue pulaar sur l’immigration clandestine) : note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE (Thierno), Paris, 11 mai 2005.
2. Réflexion sur L’âge d’homme de Michel LEIRIS: sujet proposé à des agrégatifs, à Paris, en 2004. Dissertation rédigée en décembre 2004.
*** *** ***
PREMIER RECIT DE VIE :
Auteur : Baylaa KULIBALI
Titre : Nguurndam Tumaranke (= La vie de l'émigré)
Editions Binndi e jannde, 1991 (1983 : 1ère édition).
Préface de MurtuDo.
NB : Je cite abondamment le récit de vie de M KOULIBALY ; mais ceux qui ne lisent pas le pulaar peuvent bien se passer des citations, qui ont une fonction purement illustrative.
Lire la suite
Oualata, le secret de la Mauritanie heureuse. Note de lecture de Mohamadou
Saidou TOURE (Thierno)
Un rêve enchanteur fait irruption dans le sommeil d’un Mauritanien et le dérobe à la déchéance de la Mauritanie, dans l’utopie d’un voyage onirique où son pays est devenu tout le contraire de ce qu’il est : un pays ayant rompu avec le tribalisme et le racisme, dans lequel le lustre d’une Humanité indifférenciée brille de tout son éclat fraternel. .....
Suite
2. Réflexion sur L’âge d’homme de Michel LEIRIS: sujet proposé à des agrégatifs, à Paris, en 2004. Dissertation rédigée en décembre 2004.
*** *** ***
PREMIER RECIT DE VIE :
Auteur : Baylaa KULIBALI
Titre : Nguurndam Tumaranke (= La vie de l'émigré)
Editions Binndi e jannde, 1991 (1983 : 1ère édition).
Préface de MurtuDo.
NB : Je cite abondamment le récit de vie de M KOULIBALY ; mais ceux qui ne lisent pas le pulaar peuvent bien se passer des citations, qui ont une fonction purement illustrative.
Lire la suite
Oualata, le secret de la Mauritanie heureuse. Note de lecture de Mohamadou
Saidou TOURE (Thierno)
Un rêve enchanteur fait irruption dans le sommeil d’un Mauritanien et le dérobe à la déchéance de la Mauritanie, dans l’utopie d’un voyage onirique où son pays est devenu tout le contraire de ce qu’il est : un pays ayant rompu avec le tribalisme et le racisme, dans lequel le lustre d’une Humanité indifférenciée brille de tout son éclat fraternel. .....Suite
L’occupation française du « Sud de la Mauritanie », qui appartenait historiquement au Waalo Barak, au Foûta Tôro et au Guidimakha, s’inscrit dans un plan d’expansion colonial dénommé « la Marche vers l’Est », lequel, amorcé en 1854, connut son aboutissement en 1899, au terme de campagnes militaires qui, d’ouest en est, permirent progressivement à la France de s’emparer de la« Vallée du Sénégal » et du « Haut Niger. » ....
